Opening Talk from情感世界(9/9)

先日新聞である記事を読みました。
いかがわしい携帯メールが間違って送られてきた話です。

そのために夫婦は大喧嘩となり、
危うく離婚するところでした。
内容はこうです。

妻がある夜、携帯メールを受信しました。
そのメールにはこう書いてあります。

「私は一生あなたを愛し続けます。
ほんとうです。
あなたは私の宝物です。
あなたがいない生活など意味がありません。
あなたの気持ちは私にしかわかりません。
あなたは最高に優しい目をしています。」

彼女はこれを読んで笑って言いました。
だれがこんなの間違って送ったのかしら、と。
同様のことはもう1、2回あったので、
気にも留めませんでした。

次の日、なんと夫が
このアツアツのメールを見つけ、
その場で不倫なのか、と妻を問い質しました。

妻はきっぱりと否定しました。
そして二人は喧嘩を始めました。
喧嘩の騒ぎは何日も続き、結論は出ませんでした。

その後夫から離婚と言う
ショッキングな言葉まで飛び出しました。

妻もこんな女にもてない男なんて
別れてしまえばいいわ、と思いました。

でも、妻はそれでは自分の濡れ衣は晴らせないと思いました。

自分の潔白を証明するために、
夫の目の前で送信された携帯番号に
電話をかけました。
そして夫にその電話に出させました。

送信者は状況を聞いた後、言いました。
そのメールは彼が打ったものだと。
しかし、それはその妻宛に
打たれたものではありませんでした。

彼はまったくその妻とは面識がなく、
ガールフレンドが番号を一桁言い間違えて、
ガールフレンド宛のメールが間違って、
妻の携帯に届いてしまったと言うわけです。

彼はそのために夫婦喧嘩が何日も続いたことを知り、
彼らに何度も謝りました。

その上、からかって
「親指族が起こした災難でしたね。
真相はすべて明らかになりました。」
と言いました。

夫婦の間の誤解は解け、
すぐに真相が明らかになったため、
大事には至りませんでした。

しかし生きていく上で多くの夫婦は、
疑いから愛情や家庭を壊してしまい、
一大事になることが少なくありません。

≫中国語原文はこちらから

http://yujinxiang.exblog.jp/d2005-09-12